Nous voici de retour pour une nouvelle traduction de nouvelles américaines, toujours avec les éditions Rivière Blanche. Trois tomes de cet auteur sont prévus à notre programme. La plupart des gens considèrent les années 1930 comme l’« âge d’or » de Weird Tales, et avec de bonnes raisons… H. P. Lovecraft, Clark Ashton Smith et Robert E. Howard y…
Catégorie : Nouvelles traduites
Otis Adelbert Kline, tome 2 : L’homme de la Lune
Présentation : Après la publication des romans de planetary fantasy martiens et vénusiens d’Otis Adelbert Kline, Rivière Blanche a rassemblé une sélection de nouvelles de cet auteur qui fut, en son temps, un collaborateur estimé aux revues Argosy et Weird Tales, réparties en deux tomes : le premier (Le Serviteur de Satan, déjà paru) consacré aux textes à connotation fantastique, et le second…
Otis Adelbert Kline, tome 1 : Le serviteur de Satan
Avec ce nouvel ouvrage paru ce mois-ci chez Rivière Blanche, ma moitié et moi-même nous attaquons à un auteur prolifique qui a beaucoup publié en fantastique ou en science-fiction. Ce premier tome contient des nouvelles de fantastiques, toutes inédites en français. Présentation : Après la publication des romans de planetary fantasy martiens et vénusiens d’Otis Adelbert…
Dimension Francis Stevens, tome 2 : Serapion
Présentation : « Serapion » (1920) est un puissant récit de dark fantasy sur le thème de la possession démoniaque. Ignorant les conseils de son ami Nils, Clay Barbour assiste à une séance de spiritisme, au cours de laquelle une présence invisible nommée Sérapion se manifeste, prétendant offrir bonheur et réussite au jeune homme. D’abord terrifié, Barbour accueille ensuite Sérapion dans sa…
Dimension Francis Stevens, tome 1
Avec Francis Stevens, nous abordons l’œuvre d’une auteure qui a écrit sous pseudonyme, toujours aux éditions Rivière Blanche. Selon Sam Moskowitz, Francis Stevens est « la plus grande femme écrivain de science-fiction dans la période située entre Mary Shelley et Catherine L. Moore ». Deux tomes sont prévus. Contenu : Introduction Bibliographie de Francis Stevens…